Detalls Nadal
by
Le Petit Atelier
- diciembre 20, 2013
Aquesta setmana vaig rebre la trucada de les noies que porten Meri Cookies a Andorra. VolÃen que els "customitzés" uns pots que venen amb una recepta i els ingredients per fer magdalenes, cookies,... Tal i com ho compren al majorista tenen un cartronet amb la recepta que cobreix tot el pot, pero és un rotllo molt americà , que no dic que estigui malament, pero queda molt poc nadalenc. I com ho volÃen per a vendre al "Mercat de Nadal" de Sant Julià han contactat amb mi per a veure que els podÃa oferir. :)
Després de pensar i dissenyar varies propostes, aquestes han sigut les versions que m'han encarregat per a dues receptes més nadalenques. Sobre una cinta amb textura de sac he decorat d'una manera "handmade" el pot que conté els ingredients i a la part superior he maquetat la recepta per a que quedi en forma d'etiqueta casolana. Val a dir que en el packaging original la recepta estava en alemany i francès i que ara està en català , francès i espanyol.
Esta semana recibà una llamada de las chicas que llevan Meri Cookies en Andorra. QuerÃan que les "customizase" unos botes que vienen con una receta y los ingredientes para hacer madalenas, cookies,... Tal como lo compran en el mayorista tienen un cartoncito con la cereta que cubre todo el bote, pero tiene un rollo muy americano, que no digo que esté mal, pero queda muy poco navideño. Y como lo querÃan para vender en el "Mercat de Nadal" de Sant Julià han contactado conmigo para ver que les podÃa ofrecer. :)
Después de pensar y diseñar varias propuestas, estas han sido las versiones que me han encargado para dos recetas más navideñas. Sobre una cinta con textura de saco he decorado de una manera "handmade" el bote que contiene los ingredientes y en la parte superior he maquetado la receta para que quede en forma de etiqueta hecha en casa. Cabe decir que en el packaging original la receta estaba en alemán y francés y que ahora está en catalán, francés y español.
Tot i que no els vull arruinar el negoci això m'ha donat la idea com a un bon detall de Nadal per als amics o la familia o inclús com a subtitutiu de les postres o el vinet quan anem a casa d'algú (ja no dic les plantetes tÃpiques que comprem per no aparèixer amb les mans buides).
Què us sembla la idea?
Aunque no les quiero arruinar el negocio me han dado la idea para un buen detalle de Navidad para los amigos o la familia o incluso como a substitutivo de los postres o el vinito cuando vamos a casa de alguien (ya no digo las tÃpicas plantitas que compramos para no aparecer con las manos vacÃas).
¿Qué os parece la idea?
